1. Откройте страницу https://www.umg-russia.ru/authors/ttml/ или на сайте umg-russia.ru перейдите по меню Для Авторов – Создать файл TTML (если страница не открывается, возможно у Вас включен VPN)
2. Кликните на надпись «Откройте аудио файл (wav, mp3)» и выберите файл. (либо перетащите файл на эту надпись)
3. Нажмите кнопку «Добавить субтитры» и выберите текстовый файл с текстом песни. (либо скопируйте текст песни из любого источника и вставьте в поле «Субтитры»
4. Введите название песни и исполнителя (в точном соответствии с релизом)
5. Нажмите кнопку «Play»
6. Время начала и окончания каждой строки текста запоминается нажатием пробела, поэтому Вы должны нажать пробел перед тем, как артист начнёт петь эту строку и снова нажать пробел, когда он споёт эту строку.
7. После второго пробела, автоматически выделится следующая строка и процедура повторяется.
8. После того как вы закроете пробелом последнюю строку песни, нажмите ещё раз Пробел и выйдет меню для сохранения полученного файла TTML.
Советы:
а. Если исполнитель слишком быстро или слишком медленно поёт, то Вы можете уменьшить или увеличить скорость воспроизведения трека. Выбор скорости делайте до начала проигрывания трека.
б. Если Вы сомневаетесь что правильно указали время окончания строки - кликните мышью нужную строку. Проигрывание автоматически начнётся с указанной секунды и Вы должны будете указать правильное время окончания строки. Во всех последующих строках, время будет очищено и Вам надо будет заново указать его.
в. Если же вы неправильно указали начальное время строки, то перейдите на строку выше неё, укажите конечное время и уже затем, укажите правильное начальное время строки.
г. Вы можете прерваться, нажав на паузу проигрывания.